컴사랑의 이런 저런 이야기

열린책들 180권 세트로 샀던 책입니다. 좋은 책이 많아서 조금씩 읽으려고 하고 있는데, 이번에는 그 중에서 를 읽었습니다.드라큘라국내도서저자 : 브램 스토커 / 이세욱역출판 : 열린책들 2006.09.30상세보기 사실 책을 읽지 않았더라도 대충은 아실 것입니다. 번역서이다 보니 번역이 어떤가 궁금하실텐데 나쁘지 않았습니다. 그러다 역자가 조금 어려운 한자어를 좋아하는게 아닌가 싶습니다.예를 들면편지를 마칠 때 "여불비례" 라고 쓰는데, 저는 처음 들어봤습니다."나는 그의 말을 중동무이하고 재우쳐 물었다" 라는 문장도 있는데, "중동무이"란 단어도 처음들어봤고, "재우치다"도 긴가민가 하더라구요. 그리고 간혹 번역을 하지 않고 괄호로 풀어 쓴 곳도 있습니다."pourparlers(예비 협상)" 처럼요. ..

아멕스 카드는 DCC가 없다고들 합니다. 정말 그럴까요? 그래서 실험을 해봤습니다. hotels.com 을 통해서 예약해봤습니다. 먼저 예약 내역은 아래와 같습니다. 네 750,702원입니다. 테스트를 위해서 아멕스 카드로 위 금액대로 환화로 결제를 해봅니다. 실제 청구된 금액은? 네 750,702원 그대로 청구되었네요. 결국 아멕스는 (적어도 해당 사이트에서는) DCC가 없네요. 참고로, DCC란 이중 환전이라고 많이 하는데요. 보통 해외에서 결제를 하면, 현지 통화(예: THB) -> 미국 달러(USD) -> 한국 원 (KRW) 가 정상적인 결제 금액입니다. 하지만 최근 (특히 동남아) 비자나 마스터 카드로 결제시 아래처럼 청구되는 경우가 있습니다. 현지 통화(예: THB) -> 한국 원 (KRW) ..

구글 광고 설정은 알려 드린 적이 있습니다. "구글 광고 관심 설정 변경하기" 란 블로그를 통해서 말이죠.하지만 구글 광고만 있는 것이 아닌게 문제입니다. 그래서 제가 검색을 하거나 하면 그 결과를 토대로 광고를 보냅니다 ㅠㅠ 개인화된 광고죠. (customized ads)이를 끌 수 있는 사이트가 있습니다. 개인화되는 기능을 끄는 것이지, 광고 자체를 끄는 것은 아니에요. 그러니까, 저의 어떤 정보를 사용해서 광고를 보내지 않는다는 뜻입니다. 하지만 이런 광고가 정보가 될 수도 있으니 잘 판단하시어 선택하시면 될 것 같습니다. 예를 들면, 제가 여행 가고 싶어서 "푸켓 호텔"을 검색했을 때, 관련 광고가 뜨는 것은 정보일 수도 있다는 것이죠. 이를 끄려면 디지털 광고 연합회(?)에 가시면 됩니다.주소:..