컴사랑의 이런 저런 이야기

예전에 한글로 읽었던 "호빗"이란 책(이제는 영화로 많이 유명해졌지만)을 영어 축약본(abridged book)으로 다시 읽고 읽었습니다. 그런데 읽다보니, 한글 이름과 영문이름을 매치하기 어려운 부분들이 있어서 정리를 해봅니다. 호빗국내도서저자 : J.R.R. 톨킨(John Ronald Reuel Tolkien) / 이미애역출판 : 씨앗을뿌리는사람 2007.06.03상세보기 먼저 인명부터 한글 영어 노트 골목쟁이네 빌보 Bilbo Baggins 간달프 Gandalf 참나무방패 소린 Thorin Oakenshield 스로르의 아들인 스라인의 아들 드왈린 Dwalin 발린의 형제 발린 Balin 드왈린의 형제 킬리 Kili 소린의 조카, 필리의 형제 필리 Fili 킬리의 형제 도리 Dori 노리,오리의 형..

오늘 가만히 제 블로그의 옛날 글을을 좀 뒤져봤습니다. 그러다가 몇가지 깨달은 것이 있는데 그 중 하나가 "내가 이런 책을 읽었던가?" 하는 것이었습니다.그런데, 그나마 블로그에 해당 내용이 적혔기에 망정이지... 안 그러면 정말로 몰랐겟죠? 그래서 가뜩이나 요즘 글도 뜸하고 하니, 내가 읽는 책들이라도 잘 정리해야 겠다 생각이 들었습니다. 참고로 최근에는 고전에 관심이 많아서 고전 위주로 읽고 있습니다. 간혹 번역이 이상한 부분들도 있고해서 이해도 잘 안되고, 또 책이 방대한 것도 있고해서 진도는 빨리 안 나가 지는 군요. 또 책의 양이 많은 것은 책을 다 읽으면 앞에서 comment하기로 했던 것이 기억이 안나기도 하고 ㅠㅠ 하지만 그래도 조만간 한번 정리를 해보겠습니다.

크롬이 어느 순간부터 트레이에 알림 (notification)을 띄우더라구요.바로 이렇게 생긴 녀석입니다. (잘 안 보이는데 제일 왼쪽에 있습니다) 조금 성가시다는 생각이 들었는데요.이를 없애라면크롬의 주소창에 chrome://flags 라고 입력을 하신 다음,플래그 설정이 나오는 곳에서, Enable Rich Notifications를 찾아서 disable 시키면 됩니다.(한글의 경우는 "리치 알림 사용" 이라고 합니다) 그리고 크롬을 재시작 시키면 됩니다. 참고로 이런 식으로 주소창에 입력을 할 수 있는데 몇가지 있는데요, 제가 자주 쓰는 것으로chrome://plugins: 크롬의 등록된 플러그인들 목록이 나옵니다chrome://apps: 크롬 스토어에서 설치한 앱들의 목록을 볼 수 있습니다.들이 ..

ZDNet 기사를 보다 보니, MS에서 OneNote 맥용을 무료로 공개할 생각이 있는 것 같습니다. 일단 OneNote를 많이 쓰고 있는 사람으로써 찬성입니다. 게다가 윈도용도 무료로 생각하고 있는 것 같습니다. 참고로 현재는 Office에 포함되어 있고, Windows Store에서 무료로 받을 수도 있습니다. 맥용 Office에는 OneNote는 포함되어 있지 않습니다. 아이폰/아이패드/안드로이드폰의 client는 무료입니다.

예전에 읽었던 "서재 결혼 시키기"란 책을 다시 읽고 있다. 서재 결혼 시키기국내도서저자 : 앤 패디먼(Anne Fadiman)출판 : 지호 2002.10.31상세보기 지금도 그 후기를 보면, 책을 참 어렵게 읽었던 것 같은데...5년 동안 나의 지식이 좀 더 늘어서 인가... 책이 훨씬 쉽게 읽히는 것 같다. ( 다 읽은 것은 아니지만)오히려 막 책이 좋아지려고 하고 있다. (그 때는 정말 힘들게 읽었다) 덕분에 늦은 시각까지 책을 읽다가 잠들 수 있게 되었다~그리고 책을 여러 번 읽어야 하는 이유도 다시 알 수 있게 되었다.(저자는 미들마치(Middlemarch)를 18번 읽었다고 한다~)