컴사랑의 이런 저런 이야기

최근 컴사, 해외 연구소와의 협업이 늘었다. 사실 말은 잘 못해도 ㅠㅠ 편지로 쓰는 것은 어느 정도는 익숙하지만... 그래도 매번 같은 표현만 하는 것도 재미 없고, 정말 제대로 쓰는 것인지도 의심스럽기도 해서 (비록 상대방이 알아들었다고는 하지만), 관련 서적을 하나 구했다. e-mail Expressions - 이메일 영어표현사전 Akira Kurahone 외 지음 영문 이메일에서 빈번히 사용되는 표현을 모아 분류하고 정리했다. 기본적인 서식을 소개하는 것은 물론 실제 직장 생활에서 바로바로 쓸 수 있는 1,200개 이상의 예문을 실었으며, 원하는 표현을 바로 찾아 쓸 수 있도록 인덱스 기능을 추가헀다. 사전식이라 다 읽을 필요도 없고, 무엇보다 마음에 드는 것은 제공되고 있는 예제가 가상의 IT 업..

요즘들어서, 유난히 책을 잘 안 읽던 컴사랑 ㅠㅠ 뭐 이유야 여러가지가 있을 수 있는데, 너무 오래 쉬었던 것 같다. 집에서 읽고 있던 책이 있기는 하지만, 출/퇴근시에 보기에는 너무 무거워서, 좀 들고 다녀도 될만한 책으로 샀다. 공부도 할 수 있을 겸해서 지른 책은 원서 읽는 스파이더 Bestseller Collection 세트 - 전3권 - Ping + Chicken Soup for the Soul + Yes or No 스튜어트 에이버리 골드 외 지음, 강주헌 외 해설 '원서읽는 스파이더'시리즈는 영어공부 하기에 좋은 원서를 골라 사전 없이 번역 없이 원문 그대로 읽을 수 있게 만든 새로운 원서읽기 시리즈다. 전문 번역가가 직접 읽으면서 뽑아낸 '원서읽기 포인트'와 이야기의 맥락을 짚어주는 '단계별..