영영사전 #2

음. 전에도 영영 사전에 대한 글을 올린 적이 있지만 (사실은 퍼왔다고 해야겠지)

다시 조금 다른 내용이 있어서 한번 더 올리고자 한다.
이 글은 네이버 블록 카페의 글을 요약한 정도이다.

1.초보잔데 영영사전을 읽고 싶다고 하시는 경우
저는 두꺼운 사전보다는 얇은 사전을 권해 드리고 싶습니다.
설명도 단순한 어휘를 이용한 것이 좋겠죠?

얇은 사전을 권해 드리는 이유 : 빨리 찾아 볼 수 있다.

자....이 목적에 맞는 사전은......

손바닥안에 들어가는 작은 사전이면 다 좋지 않을까요?

저는 개인적으로 Oxford 사전을 사용했습니다. 주머니에도 쏙 들어가고 설명도 단순합니다.


2. 사전을 보는 재미자체를 느끼고 싶다.
Collins를 추천합니다. 마치 외국인이 옆에서 설명을 해주는 듯한 설명이 일품입니다.


3.소설이나 신문을 보는데 도움이 되는 사전이 필요하다.
Longman Dictionary Of English Language and Culture.

이 사전을 강력추천합니다. 마이클잭슨이나 TV쇼 프로그램도 여기를 보면 있습니다.

현대 영어권 소설을 읽으면서 반드시 필요한 책입니다.


4. 영어를 정확히 사용하고 싶다.
연어(collocation)사전인 Oxford Collocations Dictionary for Students of English 입니다.

연어라는 것은 예를 들어. '존재하기 편한 집' 보다는 '살기 편한 집'이 자연스럽죠.

이와 같이 단어간의 자연스러운 짝을 이루는 말을 의미합니다.